Fase de Construção¶

(11/05 – 24/06)

Foco: Desenvolvimento iterativo e validação contínua.

Iteração 6 (11/05 a 19/05)¶

Objetivos: Implementar o suporte a multimídia (CP5).
Atividades: Desenvolvimento do cadastro e reprodução de áudios (CP5), com verificação de maturidade via DoR; codificação dos módulos principais de mídia; testes unitários e validação do incremento conforme a DoD.
Entregáveis: Incremento funcional de Multimídia validado e documentação atualizada.

Objetivos: Implementar vinculação das mídias às traduções e iniciar o módulo pedagógico (CP1).
Atividades: Implementação da associação e desassociação de multimidias e traduções sob validação da DoR, testes de integração e homologação via DoD. Iniciar a implementação do módulo de atividades interativas.
Entregáveis: Sistema de gestão de mídias completo e CP1 Iniciada.

Objetivos: Construir o fluxo principal de criação e resolução de tarefas, habilitar suporte offline para tradução.
Atividades: Levantamento contínuo de regras do módulo pedagógico e download de dados; detalhamento fino de cenários de Casos de Uso guiado pela DoR; codificação da persistência local de dados; testes de desenvolvedor e aplicação de checklists de qualidade baseados na DoD para certificar o funcionamento offline estável; vinculação de artefatos na Matriz de Rastreabilidade.
Entregáveis: Módulo de questionários integrado e validado.

Objetivos: Concluir as ferramentas de edição de atividades e sistema de administração de acesso.
Atividades: Desenvolvimento das interfaces de edição de atividades do professor, Desenvolvimento do sistema de gerenciamento de cargos de usuário (CP3), validação dos incrementos via checklists da DoD.
Entregáveis: Sistema de atividades integrado e validado.

Objetivos: Desenvolver o Sistema de gamificação.
Atividades: Levantamento e refinamento das regras de negócio do sistema de pontuação (definindo quantos pontos cada atividade concluída ou tradução realizada gera para o usuário); detalhamento dos critérios de aceitação para a criação e compartilhamento de insígnias; desenvolvimento da lógica de ganho de pontos e da interface de exibição de conquistas;
Entregáveis: Mecanismo de pontuação gamificado operacional, módulo de insígnias integrado e regras de recompensa validadas com a cliente.

Objetivos: Implementar funcionalidades do perfil do usuário (CP3) e auditoria completa de rastreabilidade sistêmica global.
Atividades: Desenvolvimento das funcionalidades de adicionar, remover e listar traduções favoritas, e listagem de todo histórico de traduções; Revisão da Matriz de Rastreabilidade para assegurar a relação OE → CP → RF/RNF→Casos de uso e homologação do MVP em conformidade com a DoD.
Entregáveis: Recursos de favoritos e histórico ativos no perfil do usuário, e Versão Candidata à Entrega (Release Candidate) totalmente implementada, testada e mapeada na Matriz de Rastreabilidade.