2.5 Pesquisa de mercado e análise competitiva

No cenário do mercado de soluções digitais voltadas à preservação linguística, o Nativo encontra poucos concorrentes diretos no contexto brasileiro, especialmente por seu foco específico na língua Munduruku e na realidade da Aldeia Munduruku de Bragança. Ainda assim, existem plataformas e aplicativos com propostas parcialmente semelhantes, voltados à preservação, documentação, ensino ou tradução de outras línguas indígenas e ameaçadas, que podem ser considerados referências competitivas.

Entre essas soluções, destaca-se o Woolaroo [1], iniciativa do Google Arts & Culture voltada à exploração de línguas indígenas e ameaçadas por meio de recursos tecnológicos, incluindo reconhecimento de objetos e associação com vocabulário em diferentes idiomas. Apesar de sua proposta de valorização linguística, a plataforma não é voltada especificamente à nenhuma língua indígena brasileira nem resolve a necessidade local de fortalecimento cultural e linguístico da comunidade atendida pelo Nativo.

Outra referência é o MANGUARÉ Lenguas Indígenas [2], aplicativo descrito como um dicionário tradutor de línguas indígenas da Amazônia colombiana, com foco principal em registro, preservação e divulgação linguística. Embora sua proposta se aproxime do eixo de tradução e preservação, a solução não apresenta, ao menos em sua descrição pública, elementos mais amplos de engajamento comunitário, interação social ou mecanismos de incentivo ao uso contínuo da língua.

A solução do Nativo irá se diferenciar por dois aspectos centrais.

• O primeiro é a ampliação das formas de engajamento com a plataforma, por meio de recursos como mural social e quizzes interativos, buscando transformar a aplicação em um espaço mais ativo de participação e aprendizagem contínua.

• O segundo é a valorização de conteúdos visuais e culturais da própria comunidade, com uso de fotos e vídeos, permitindo que a plataforma atue não apenas como ferramenta de tradução, mas também como um repositório vivo da cultura Munduruku, fortalecendo a identificação dos usuários com a aplicação e com o processo de revitalização linguística.