1.2. Introdução ao Negócio e Contexto

O Nativo é um aplicativo móvel tradutor voltado para a língua indigena Munduruku, com o objetivo de apoiar a revitalização linguística na Aldeia Munduruku de Bragança. Projetado e construído como um projeto de TCC de Alexia Naara a partir da orientação do Professor Doutor Sergio Antônio e coorientado pela Professora Doutora Celia Matsunaga e desenvolvido à tutela do Centro de Estudos, Desenvolvimento e Inovação em Software (CEDIS). O aplicativo conta com tradução bidirecional entre Português e Munduruku, uma sessão informativa, uma página para adicionar e editar traduções, gerenciamento de traduções e de usuários.

A missão do projeto representa uma importante iniciativa tecnológica voltada à preservação cultural e linguística dos povos originários da Amazônia. O projeto atua no processo de revitalização linguística da aldeia, onde a língua nativa tem perdido espaço e uso cotidiano, ameaçando a preservação das raízes culturais da comunidade. Para enfrentar esse enfraquecimento, o Nativo se propõe como um aplicativo móvel que funciona como um repositório de cultura e tradução bilíngue. No entanto, a aplicação não tem aderência na comunidade.