Visão de Produto e Projeto¶
Versão 2.2
Bem-vindo à documentação oficial do projeto Nativo — um aplicativo tradutor de línguas indígenas com foco na língua Munduruku, desenvolvido para apoiar a revitalização linguística na Aldeia Munduruku de Bragança.
Navegue pelo Documento¶
1 · Cenário
Contexto do cliente, negócio, rich picture, problema identificado e stakeholders.
2 · Solução
Objetivos, características do produto, tecnologias e análise competitiva.
3 · Intervenção
Impactos sociais pretendidos da solução e efeitos emergentes.
4 · Estratégias
Processo adotado (OpenUP), quadro comparativo e justificativa da escolha.
5 · Engenharia de Requisitos
Atividades e técnicas de engenharia de requisitos por fase do OpenUP.
6 · Cronograma
Fases, iterações e marcos de entrega ao longo do semestre.
7 · Interação
Composição da equipe, comunicação e processo de validação com o cliente.
8 · Requisitos
Requisitos funcionais e não funcionais que orientam o desenvolvimento da solução.
9 · DoR e DoD
Critérios de entrada e saída usados para planejar, validar e concluir as entregas.
10 · Backlog de Produto
Organização, refinamento e priorização dos itens que compõem o produto e o MVP.
11 · Lições
Lições aprendidas por unidade, desafios enfrentados e ações de melhoria.
12 · Referências
Referências bibliográficas utilizadas no documento.
Integrantes da Equipe¶
 Pedro Silva |
 Andre Henrique |
 Johnnatan Salles |
 Giovanna Felipe |
 Arthur Mendes |
 Renan Camara |
Histórico de Revisão¶
| Data | Versão | Descrição | Autor |
|---|---|---|---|
| 01/04/26 | 0.1 | Criação do documento compartilhado e preenchimento do tópico 1.1 e 1.3 | Pedro Silva |
| 05/04/26 | 0.2 | Preenchimento tópico 1.3 e 1.4 | Renan Camara |
| 05/04/26 | 0.3 | Preenchimento tópico 2.1 e 2.2 | André Henrique |
| 05/04/26 | 0.4 | Preenchimento tópico 2.3 | Johnnatan Salles |
| 05/04/26 | 0.5 | Preenchimento tópico 1.2 | Arthur Mendes |
| 05/04/26 | 0.6 | Preenchimento tópico 1.7 | Giovanna Guimarães |
| 05/04/26 | 0.7 | Adição do Diagrama de Ishikawa e Rich Picture | Pedro Silva e Giovanna Guimarães |
| 05/04/26 | 1.0 | Revisão e validação do documento | Pedro Silva |
| 07/04/26 | 1.1 | Refatoração dos Objetivos | André, Arthur, Giovanna, Renan |
| 07/04/26 | 1.2 | Refatoração dos tópicos 1.2, 1.4, 2.1 e 2.2 | André, Arthur e Giovanna |
| 08/04/26 | 1.3 | Refatoração dos tópicos 1.5 e 2.3 | André, Arthur e Pedro |
| 08/04/26 | 1.4 | Preenchimento tópico 2.7 | Johnnatan Salles |
| 08/04/26 | 1.5 | Refatoração dos tópicos 1.4, 2.1 e 2.2 | André, Johnnatan |
| 09/04/26 | 1.6 | Preenchimento dos tópicos 3.1, 3.2 e 3.3 | Pedro Silva |
| 10/04/26 | 1.7 | Preenchimento dos tópicos 2.4 e 2.5 | Pedro Silva |
| 10/04/26 | 1.8 | Preenchimento dos tópicos 4.1 4.2 e revisão do documento | Giovanna Guimarães |
| 11/04/26 | 1.9 | Preenchimento da seção 6 e revisão dos tópicos 4.1 e 4.2 | André Henrique |
| 11/04/26 | 1.10 | Preenchimento da seção 5 e revisão | Renan |
| 12/04/26 | 1.11 | Preenchimento da seção 11 e revisão do documento | Pedro Silva |
| 13/04/26 | 1.12 | Refatoração da seção 5, complemento no tópico 2.6 e revisão do documento | André e Giovanna |
| 13/04/26 | 1.13 | Refatoração rich picture da seção 1.3 e refatoração diagrama de ishikawa da seção 1.4 | Johnnatan Salles |
| 29/04/26 | 2.0 | Refatoração da seção 3 | Johnnatan Salles |
| 06/05/26 | 2.1 | Adição Intervenção Social | Johnnatan Salles |
| 10/05/26 | 2.2 | Preenchimento das seções 7 e 8 e dos tópicos 9 e 9.1 | Pedro Silva |