3 · Intervenção Social

A solução proposta para o Nativo configura-se como uma intervenção social voltada ao fortalecimento da revitalização linguística e cultural da comunidade Munduruku, por meio da ampliação do engajamento, da participação ativa dos usuários e da integração da tecnologia ao cotidiano da aldeia. Mais do que uma ferramenta de tradução, o Nativo busca atuar como um ambiente digital de valorização cultural, promovendo o uso contínuo da língua, a troca de saberes e o fortalecimento do sentimento de pertencimento da comunidade em relação à sua própria identidade linguística.

Entre os impactos pretendidos, destacam-se:

• Incentivar o uso contínuo da língua Munduruku no cotidiano dos usuários;

• Promover uma aprendizagem mais ativa, interativa e significativa, especialmente entre crianças e jovens;

• Fortalecer a transmissão de conhecimentos culturais entre gerações;

• Ampliar o engajamento da comunidade por meio de mecanismos sociais e colaborativos;

• Transformar a plataforma em um espaço de troca cultural e construção coletiva de conhecimento;

• Valorizar registros multimídia (áudios, imagens e vídeos) como forma de preservar aspectos não textuais da língua e da cultura;

• Melhorar a acessibilidade ao conteúdo linguístico, mesmo em cenários de baixa conectividade;

Ao mesmo tempo, a solução pode gerar efeitos emergentes, que não são totalmente previsíveis e devem ser acompanhados ao longo do uso real da plataforma, tais como:

• Dependência crescente da mediação tecnológica para o acesso à língua e cultura;

• Possível exclusão de usuários com menor familiaridade com tecnologias digitais;

• Risco de descaracterização ou uso inadequado de conteúdos culturais sensíveis;

• Aumento da coleta e armazenamento de dados, exigindo cuidados com privacidade e governança da informação;

Dessa forma, a intervenção social promovida pelo Nativo não se limita ao desenvolvimento de uma aplicação tecnológica. Ela envolve a transformação das formas de interação com a língua, dos processos de aprendizagem e da relação da comunidade com seu patrimônio cultural.

Essa abordagem exige que os requisitos do sistema considerem não apenas os benefícios esperados, como engajamento e acessibilidade, mas também os impactos sociais, culturais e éticos decorrentes do uso da tecnologia no contexto da comunidade Munduruku, garantindo que a solução contribua de forma responsável para a preservação e valorização da língua.